Bilingual Haiku: English & Classical Japanese

Haiku from Monday, October 11th, 2021

See More...

雨と浮き 蛍ぐささぞ

Zufallsbegegnung

Drifting with the rain
The dayflowers briefly shine

A chance encounter

浪漫ロマン (RDreher)

Haiku from Monday, April 26th, 2021

See More...

夕暉せっきさす
桜の陰に
雪溶けず

The low sun pierces
Undearneath the cherry blooms
The snow does not melt.

武羅度ブラッド (J.Bard)
浪漫ロマン (RDreher)

Haiku from Tuesday, April 14th, 2020

See More...

明かきには
残り葉や塵
吹き飛べり

A bright warmth rattles

The left-over dirt and leaves,

Clearing the gardens

浪漫ロマン (RDreher)

Haiku from Wednesday, January 29th, 2020

A misty white sky
Pours down to the muddy streets,
Veiling the sunrise.

濁り空
ひぢや街へ
りに明け

浪漫ロマン (RDreher)

Haiku from Wednesday, March 14th, 2018

White stars fill the grass
Where I lay, thinking of you
Such a pleasant dream.

白き星
草むらで咲く
夢に君

浪漫ロマン (RDreher)